Однажды господин Асано, во время прогулки по лесу, нашел младенца, которого решил спасти от ужасной голодной смерти. Мальчик, получивший имя Кай, был оставлен жить в городе Ако, при дворе. Кай рос активным мальчиком и в скором времени познакомился с дочерью Асано, Микой. Парень, привычный к свободной жизни в лесу, решил показать своей подруге настоящую красоту дикой природы. Во время очередной вылазки князя в лесные угодья. Кай и множество самураев сопровождали его. Во время охоты они заметили неведомого зверя-демона. Одному из лучших самураев удалось выследить демона, однако он проиграл в схватке и готовился к смерти. Кай, в последний момент, спасает самурая от гибели, чем наносит ему смертельную обиду.