Барни и члены его команды вступают в противостояние с Конрадом Стоунбэнксом, который много лет назад был одним из основателей отряда «Неудержимые». С тех пор он стал безжалостным торговцем оружия, после чего превратился в того человека, которого Барни должен был уничтожить. Однако сделать это оказалось очень не просто, поскольку Конрад не раз обманывал смерть и является настоящим профессионалом. Тогда командир спецотряда «Неудержимые» решает внедрить в команду свежие силы, для чего пополняет свои ряды молодыми солдатами, более быстрыми и технически подкованными. С этого момента их миссия превращается в столкновение между старой школой и экспертами в новейших технологиях...