Белка по имени Злюк и крысенок Бадди — лучшие друзья, которые любят весело проводить время и часто устраивают различные розыгрыши. Однажды в результате их проделок сгорает самое большое дерево в парке, в котором белки хранили запас орехов, рассчитанный на всю зиму. После этого сородичи изгоняют Злюка из парка и запрещают ему когда-либо возвращаться обратно. Пытаясь выжить в огромном городе Злюк и Бадди наталкиваются на магазин, до отказа набитый орехами. Друзья решают совершить самое громкое ограбление за всю историю грызунов, но они даже предположить не могут, что этот магазин — прикрытие настоящих преступников, которые решили ограбить соседний банк...