Билл — рыжий кокер-спаниель, оказавшийся в приюте для бездомных животных, который уже не надеется на то, что когда-нибудь ему удастся выбраться из этого скучного места. Но однажды он все таки покидает тесную клетку и отправляется жить в дом простой французской семьи, воспитывающей веселого и озорного рыжеволосого мальчугана Буля. С первых минут знакомства Билл и Буль очень понравились друг другу, и постепенно они стали настоящими друзьями. Однако родители мальчика не очень довольны появлению в их доме озорного пса, который только и делает, что пакостит. Билл был бы и рад вести себя по другому и доказать своим хозяевам, что он послушный пес, вот только большинство их поступков он принимает за веселую игру...